22. avgust 2024

»Za kar nekaj let so ljudske pravljice izginile iz Cicibana, zato sem jih počasi začela zanašati noter in se skupaj s takratno urednico Natašo Bucik učiti, kakšne vrste ubesedovanje bi bilo pravo, da bi otroci razumeli zgodbe, ki ne prihajajo iz najbolj vsakdanjega sveta, in bi jih z veseljem in zlahka brali, pripovedovali, da bi znova zaživele.«

Anja Štefan je govorila o svojem delu in o tem, kako je vnašala ljudske pravljice v revijo Ciciban.

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
9. julij 2024

»Tudi če so ji pravljice všeč, se z njimi vedno ne strinja.«

Avtorica je bila ob pisanju postavljena pred več dilem. Odločila se je za nabor čudežnih pravljic, ki izvirajo iz 19. stoletja in upovedujejo tedanji svet, ki je bil izrazito patriarhalen. Temu se ni mogla izogniti. Lahko bi jih priredila za sodobnejši svet, kar je uspelo že mnogim avtorjem, a se je sama vseeno raje določila, da v vsebinski del pravljic ne posega. Pri tem je zavzela držo, da 'so ji pravljice všeč, se pa z njimi ne strinja vedno.' Pravljice niso model za identifikacijo, sploh ne za ženske, meni.
9. julij 2024

»Tudi če so ji pravljice všeč, se z njimi vedno ne strinja.«

Avtorica je bila ob pisanju postavljena pred več dilem. Odločila se je za nabor čudežnih pravljic, ki izvirajo iz 19. stoletja in upovedujejo tedanji svet, ki je bil izrazito patriarhalen. Temu se ni mogla izogniti. Lahko bi jih priredila za sodobnejši svet, kar je uspelo že mnogim avtorjem, a se je sama vseeno raje določila, da v vsebinski del pravljic ne posega. Pri tem je zavzela držo, da 'so ji pravljice všeč, se pa z njimi ne strinja vedno.' Pravljice niso model za identifikacijo, sploh ne za ženske, meni.
28. november 2019

»Za take pravljice in neumnosti je škoda izgubljati čas.«

Zorčič komentira namige o novi koaliciji in zasuku stranke v desno politično navezo.